dú jué
基本释义
  1. 独自睡醒。
  2. 佛教语。又称缘觉。谓无佛之世,修行功成,自己觉悟缘起之理者。
  3. 指道教所称自悟玄理。
详细释义
  1. 独自睡醒。
    唐 卢仝 《冬行》诗之三:“上不事天子,下不识侯王;夜半睡独觉,爽气盈心堂。” 宋 苏轼 《独觉》诗:“翛然独觉午窗明,欲觉犹闻醉鼾声。”
  2. 佛教语。又称缘觉。谓无佛之世,修行功成,自己觉悟缘起之理者。
    《俱舍论·分别世品》:“言独觉者,谓现身中离禀至教,唯自悟道,以能自调,不调他故。” 赵朴初 《僧伽和佛的弟子》:“在没有佛法的时代,有人独自悟到缘起之理而得到解脱,但他不能把自己悟到的真理说出来,这种人叫做独觉。”
  3. 指道教所称自悟玄理。
    唐 符载 《庐山故女道士梁洞微石碣铭》:“仙师独觉,闭跡山水。”
英文翻译
  1. enlightenment attained without a teacher