狗
探
汤
gǒu tàn tāng
基本释义
比喻前途险恶。
详细释义
比喻前途险恶。
元 关汉卿 《谢天香》第二折:“则恁这秀才每活计似鱼翻浪,大人家前程似狗探汤。” 元 曾瑞 《四块玉·警世》曲:“狗探汤,鱼着网,急走沿身痛着伤。” 元 无名氏 《抱妆盒》第二折:“死摧得我脚难抬,恰便似狗探汤不敢望前迈。”
英文翻译
The dog into soup