牛皮
niú pí
基本释义
  1. 牛的皮。比喻物品柔软而有韧性
  2. 指虚套的话
详细释义
  1. 比喻大话。
    谢雪畴 《“老虎团”的结局》二：“看过阵地，我们发觉，这‘老虎团’硬是个有点牛皮的家伙。” 梁斌 《播火记》十三：“老兄！牛皮不是吹的， 泰山 不是垒的，我来问你，这笔钱你从什么地方所出？”
英文翻译
  1. leather
  2. big talk
  3. cowhide
  4. fig. flexible and tough
  5. boasting