爱
面
子
ài miàn zi
基本释义
过分顾及自己的体面,生怕被人看不起
详细释义
拍损害自己的体面,让别人瞧不起。
柳青 《创业史》第一部第二四章:“她好强,到了爱面子的程度。”
英文翻译
to worry about losing face
sense of propriety
to save face
sensitive about losing prestige
proud of one's reputation