shà fèi kǔ xīn
基本释义
  1. 煞:委。 形容费尽心思。
详细释义
  1. 【解释】:煞:委。形容费尽心思。
    【出自】:清·彭养鸥《黑籍冤魂》第三回:“这煎烟方法,我是煞费苦心,三番五次的试验,方才研究得精密。”
    【示例】:他~编造的谎言被人当场揭穿了。
    【语法】:动宾式;作谓语、状语;形容思索之苦
出处
清·李伯元《中国现在记》:“办河工难除积弊;做清官煞费苦心。”
例句
  1. 他~,把这双手残废的孩子送进了高校,进入了科学的殿堂。
近义词
用尽心思挖空心思殚精竭虑煞费心机呕尽心血绞尽脑汁处心积虑花尽心思费尽心血熬心费力呕心沥血左思右想冥思苦想千方百计苦心孤诣
反义词
掉以轻心无所用心
英文翻译
  1. to take a lot of trouble (idiom)
  2. painstaking
  3. at the cost of a lot of effort