热
孝
rè xiào
基本释义
旧指祖父母、父母或丈夫刚死不久，也指这时穿的孝服
详细释义
俗谓亲人新丧孝服在身为“热孝”。
《金瓶梅词话》第十四回：“奴心里也要来，一来热孝在身，二者拙夫死了，家下没人。” 杨朔 《蓬莱仙境》：“有一回我到外祖母家去，看见炕上坐着个青年妇女，穿着一身白，衣服边是毛的，显然正带着热孝。”
英文翻译
Be in mourning