yān mù dàn
基本释义
  1. 能发出带色浓烟的装置
详细释义
  1. 亦作“烟幕弹”。爆炸后能形成烟幕的炮弹或炸弹。参见“ 烟幕 ”。
  2. 比喻掩盖真相或本意的言行。
    瞿秋白 《文艺论辑·文艺的自由和文学家的不自由》:“他再不去暴露这些反动阶级的文艺怎么样企图捣乱群众的队伍,怎么样散布着蒙蔽群众的烟幕弹。” 邹韬奋 《就实避虚的侵略》:“我们不能在任何烟幕弹下牺牲我们民族的生命!” 毛泽东 《和英国记者贝特兰的谈话》:“所有 日本 帝国主义者所谓‘和平解决’的言论, 日本 外交家的漂亮词句,都不过是掩盖其战争准备的烟幕弹。”参见“ 烟幕 ”。
英文翻译
  1. smoke bomb