烟墨
yān mò
基本释义
  1. 以松烟或桐烟等调胶制成的墨。
  2. 指墨迹。
  3. 油烟凝聚的黑色粉末。
  4. 烟熏的黑迹。
详细释义
  1. 以松烟或桐烟等调胶制成的墨。
    南朝 梁简文帝 《与湘东王书》：“烟墨不言，受其驱染；纸札无情，任其摇襞。” 南朝 梁 江淹 《为建平王谢赐石砚等启》：“臣夙乏翰能，素谢篇伎。空賁恩辉，徒隆慈饰，方停烟墨，永砥学玩。”
  2. 指墨迹。
    清 唐孙华 《题张汉昭小像》诗：“烟墨何苍茫，想像洞壑幽。谁能为此图？或是 顾虎头 。”
  3. 油烟凝聚的黑色粉末。
    明 陶宗仪 《辍耕录·写像秘诀》：“凡调合服饰器用颜色者緋红，用银朱紫花合……麝香褐，用土黄、檀子入烟墨合。”
  4. 烟熏的黑迹。
    北魏 郦道元 《水经注·汶水》：“泉上数丈有石穴二口；入穴丈餘，高九尺许，广四五丈，言是昔人居山之处，薪爨烟墨犹存。”
英文翻译
  1. Smoke ink