làn dù bǎo
基本释义
  1. 而徽州地区对于人物的形容也多以宝结尾,比如:伶俐宝、现世宝、烂肚宝等等。这些词汇当中既有褒义词,也有贬义词:伶俐宝形容的是聪明伶俐之人,多用于孩童;现世宝形容的是虚荣炫耀之人;而烂肚宝形容的就是一肚子坏水、黑腹之人,也用于形容没有任何内在涵养之人,或者作为中性词使用,形容机智恢谐但坏点子多的人。
英文翻译
  1. Rotten tripe