làn yǎn biān
基本释义
  1. 谓眼眶溃烂。
  2. 旧时对戏曲演员的蔑称。戏曲演员常用油彩涂画眼眶,故云。
详细释义
  1. 谓眼眶溃烂。
    清 赵翼 《簷曝杂记》卷六:“烂眼边单方……用羊毛笔搽烂眼皮边,即愈除根。”
  2. 旧时对戏曲演员的蔑称。戏曲演员常用油彩涂画眼眶,故云。
    林海音 《城南旧事·兰姨娘》:“‘富连成’那些学戏的小孩子,比我们大不了多少,我们喊烂眼边儿,他们连头也不敢斜一斜,默默的向前走。”
英文翻译
  1. Rotten edge