líng qì
基本释义
  1. 地契。授予天下的凭证。
  2. 谓与神灵有缘。
详细释义
  1. 地契。授予天下的凭证。
    《文选·扬雄<剧秦美新>》:“玄符灵契,黄瑞涌出。” 李善 注:“玄符,天符也;灵契,地契也。”《文选·扬雄<剧秦美新>》:“天剖神符,地合灵契。”
  2. 谓与神灵有缘。
    明 杨慎 《词品·郝仙女庙辞》:“採苹水中,苍烟白雾,俄失其所在。母哀求水滨,愿言一见,良久异香袭人,隐约於波渚间曰:‘儿以灵契,託蹟綃宫。’”
英文翻译
  1. Ling Qi