huī tā tā
基本释义
  1. 肮脏杂乱貌。
  2. 形容没精打采。
详细释义
  1. 肮脏杂乱貌。
    李天佑 《回忆天津战役》:“敌人被炮弹震昏了,满脸灰塌塌,满身泥糊糊。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三回:“﹝ 康顺风 ﹞一出门,见满街灰塌塌地,烧塌的房子,熏黑的窑洞,破砖烂瓦,乱七八糟。”
  2. 形容没精打采。
    《陕北民歌选·信天游一》:“想你想个灰塌塌,人家嘲咱害哇哇。”
英文翻译
  1. cheerless