- 基本释义
- 我国西南地区 彞 、 白 、 傈僳 、 拉祜 、 纳西 、 普米 等族的传统节日。 一般在夏历六月二十四前后。人们盛装庆贺，举行各种游乐活动，入夜燃点火把，奔驰田间，驱除虫害，并饮酒歌舞。 明 沉德符 《野获编·风俗·火把节》:“今 滇 中以六月念八日为火把节。是日，人家缚茭芦高七八尺，置门外爇之，至夜火光烛天。又用牲肉细缕如膾，和以盐醯生食之。”彝族民间叙事诗《阿诗玛》十三“不论是六月二十四，还是三月初三”原注:“六月二十四是火把节，是 撒尼 人最大的节日。到节日的前后三天，在山野举行盛大的斗牛及抬跤（即摔跤）大会。会后，青年男女即在山野中尽情欢乐，谈情说爱，一直到深夜。”
- 详细释义
- 我国西南地区 彞 、 白 、 傈僳 、 拉祜 、 纳西 、 普米 等族的传统节日。一般在夏历六月二十四前后。人们盛装庆贺，举行各种游乐活动，入夜燃点火把，奔驰田间，驱除虫害，并饮酒歌舞。
明 沉德符 《野获编·风俗·火把节》：“今 滇 中以六月念八日为火把节。是日，人家缚茭芦高七八尺，置门外爇之，至夜火光烛天。又用牲肉细缕如膾，和以盐醯生食之。”彝族民间叙事诗《阿诗玛》十三“不论是六月二十四，还是三月初三”原注：“六月二十四是火把节，是 撒尼 人最大的节日。到节日的前后三天，在山野举行盛大的斗牛及抬跤（即摔跤）大会。会后，青年男女即在山野中尽情欢乐，谈情说爱，一直到深夜。”
- 英文翻译
- Torch Festival