huǒ qián
基本释义
  1. 谓寒食节禁火之前。 唐 薛能 《晚春》诗:“征东留滞一年年,又向军前遇火前。”
  2. 即火前茶。 五代 齐己 《咏茶十二韵》:“甘传天下口,贵占火前名。” 宋 王观国 《学林·茶诗》:“茶之佳品,摘造在社前,其次则火前,谓寒食前也。”《宋史·食货志下六》:“ 建寧 腊茶, 北苑 为第一,其最佳者曰社前,次曰火前。”参见“ 火前茶 ”。
详细释义
  1. 谓寒食节禁火之前。
    唐 薛能 《晚春》诗:“征东留滞一年年,又向军前遇火前。”
  2. 即火前茶。
    五代 齐己 《咏茶十二韵》:“甘传天下口,贵占火前名。” 宋 王观国 《学林·茶诗》:“茶之佳品,摘造在社前,其次则火前,谓寒食前也。”《宋史·食货志下六》:“ 建寧 腊茶, 北苑 为第一,其最佳者曰社前,次曰火前。”参见“ 火前茶 ”。
英文翻译
  1. In front of the fire