qián xiū
基本释义
  1. 亦作“ 潜脩 ”。 亦作“潜修”。
  2. 专心修养。 明 方孝孺 《治要》:“未见鈇鉞而畏威,未见鞠讯而远罪,潜修默改於閭阎田里之中。” 明 唐顺之 《答冯午山提学书》:“伏闻吾丈家居数年,潜脩精进。” 王西彦 《静水里的鱼》:“这一切大大小小的事故,都会干涉到这位‘蒙叟门人’的潜修养性。”
  3. 指深造。 郭沫若 《落叶》:“我想他一定是现在的S医院的院长。他从 日本 辍学之后,一定是跑到 欧洲 大陆去潜修了几年,大概是在最近的期间内才回国的。”
详细释义
  1. 亦作“ 潜脩 ”。亦作“潜修”。
    1.专心修养。 明 方孝孺 《治要》:“未见鈇鉞而畏威,未见鞠讯而远罪,潜修默改於閭阎田里之中。” 明 唐顺之 《答冯午山提学书》:“伏闻吾丈家居数年,潜脩精进。” 王西彦 《静水里的鱼》:“这一切大大小小的事故,都会干涉到这位‘蒙叟门人’的潜修养性。”
  2. 指深造。
    郭沫若 《落叶》:“我想他一定是现在的S医院的院长。他从 日本 辍学之后,一定是跑到 欧洲 大陆去潜修了几年,大概是在最近的期间内才回国的。”
英文翻译
  1. cultivate one self in quiet privacy