lòu miàn zéi
基本释义
  1. 坏蛋,恶棍。古代罪犯面部刺过字的叫“漏面”。后即以“漏面贼”骂歹恶之徒。
详细释义
  1. 坏蛋,恶棍。古代罪犯面部刺过字的叫“漏面”。后即以“漏面贼”骂歹恶之徒。
    元 关汉卿 《窦娥冤》第二折:“我做了个衔寃负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面贼。” 元 无名氏 《谢金吾》第三折:“你道是枢密駡不的,是我駡你这改姓更名漏面贼。”
英文翻译
  1. Thief of noodles