滚
汤
泼
老
鼠
gǔn tāng pō lǎo shǔ
基本释义
比喻势在必亡或必败。
详细释义
比喻势在必亡或必败。
明 无名氏 《精忠记·班师》：“将军若是回去， 金 人知道赶来，我等就似滚汤泼老鼠，一窝儿都是死。”亦作“ 滚水泼老鼠 ”。《儒林外史》第五十回：“莫怪我説，老先生的事，只怕也就是‘滚水泼老鼠’了。”
英文翻译
The boiling water poured in mice