pāng pèi
基本释义
  1. 波澜壮阔;雨大
详细释义
  1. 水流广大众多貌。
    汉 刘向 《九叹·逢纷》:“波逢汹涌,濆滂沛兮。” 汉 王粲 《浮淮赋》:“於是迅风兴,涛波动,长瀨潭渨,滂沛汹溶。”《文选·左思<吴都赋>》:“出乎大荒之中,行乎东极之外。经 扶桑 之中林,包 汤谷 之滂沛。” 李周翰 注:“滂沛,水多貌。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种麻》:“水若滂沛,十日亦不生。” 明 汤显祖 《邯郸记·凿郏》:“看涓涓碧水,看涓涓碧水,此时蒙昧,定然滂沛。”
  2. 形容血流多。
    唐 张鷟 《朝野佥载》卷五:“须臾二蛇斗,白者吞黑蛇,到粗处,口两嗌皆裂,血流滂沛。” 宋 苏轼 《上清辞》:“爱流血之滂沛兮,又嗜疟癘与螟虫。”
  3. 雨大貌。
    《文选·应璩<与广川长岑文瑜书>》:“昔 夏禹 之解阳旴, 殷汤 之祷桑林。言未发而水旋流,辞未卒而泽滂沛。” 李善 注:“盖辞未已,而天下大雨也。” 唐 徐夤 《喜雨上主人尚书》诗:“几日淋漓侵暮角,数宵滂沛彻晨鐘。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·淮南宴客记》:“甘霖滂沛,烦暑顿消。”
  4. 喻指恩泽广大。
    晋 竺佛念 《阿育王子法益坏目因缘经序》:“国主师宗:玄化滂沛,万民仰戴而不已。” 宋 朱淑真 《喜雨》诗:“四海咸蒙滂沛恩,九州尽解焦熬苦。” 明 张四维 《双烈记·策封》:“天恩滂沛,也及我朽枯。”
  5. 气势盛大貌。
    汉 王充 《论衡·自纪》:“德汪秽而渊懿,知滂沛而盈溢。” 晋 陆机 《文赋》:“函緜邈於尺素,吐滂沛乎寸心。” 清 王韬 《瓮牖馀谈·张小浦中丞师殉难》:“其忠义之气滂沛鬱结,自其血性中流出。” 鲁迅 《华盖集续编·古书与白话》:“所以他的遣辞用典,有许多地方是惟独熟于大小故事的人物才能够了然,从青年看来,第一是惊异于那文辞的滂沛。”
英文翻译
  1. Surging