qīng tōng
基本释义
  1. 清和通泰。晋 索靖 《月仪帖》:“四表清通,俊乂濯景,山无 由 皓 之隐,朝有二八之盛。”《晋书·惠帝纪》:“蠲除苛政,爱人务本。清通之后,当还 东京 。”
  2. 清明通达。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉上》:“ 裴楷 清通, 王戎 简要。”《隋书·儒林传序》:“爰自 汉 魏 ,硕学多清通,逮乎近古,巨儒必鄙俗。” 唐 聂夷中 《题贾氏林泉》诗:“市朝束名利,林泉繫清通。” 清 钱谦益 《客涂有怀吴中故人》诗之五:“共许清通持水镜,还期淳朴挽风流。”
  3. 指文章层次清楚,文句通顺。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》:“ 温太真 之笔记,循理而清通。”《儒林外史》第三回:“那童生叫做 魏好古 ,文字也还清通。”越剧《二度梅》第一场:“三首《梅》诗看清通,才学高低不相同。”
详细释义
  1. 清和通泰。
    晋 索靖 《月仪帖》:“四表清通,俊乂濯景,山无 由 皓 之隐,朝有二八之盛。”《晋书·惠帝纪》:“蠲除苛政,爱人务本。清通之后,当还 东京 。”
  2. 清明通达。
    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉上》:“ 裴楷 清通, 王戎 简要。”《隋书·儒林传序》:“爰自 汉 魏 ,硕学多清通,逮乎近古,巨儒必鄙俗。” 唐 聂夷中 《题贾氏林泉》诗:“市朝束名利,林泉繫清通。” 清 钱谦益 《客涂有怀吴中故人》诗之五:“共许清通持水镜,还期淳朴挽风流。”
  3. 指文章层次清楚,文句通顺。
    南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·才略》:“ 温太真 之笔记,循理而清通。”《儒林外史》第三回:“那童生叫做 魏好古 ,文字也还清通。”越剧《二度梅》第一场:“三首《梅》诗看清通,才学高低不相同。”
英文翻译
  1. clear and coherent