淡若如初
dàn ruò rú chū
基本释义
  1. 1、像刚认识时那么寡淡。2、性格上那种对谁都那么淡淡的感觉即使多年也还是当初。
英文翻译
  1. As weak as ever