海
猴
儿
hǎi hóu ér
基本释义
亦作“ 海里猴儿 ”。对人的昵称。犹言好孩子。指心上人。海与好，猴与孩，均取其音近。
详细释义
亦作“ 海里猴儿 ”。对人的昵称。犹言好孩子。指心上人。海与好，猴与孩，均取其音近。
宋 苏轼 《减字木兰花·赠胜之》词：“海里猴儿奴子是。” 龙榆生 笺引 傅榦 曰：“海猴儿，言好孩儿。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五：“欲问自家心头事，愿听我説似，这心头横儻箇海猴儿。”
英文翻译
Sea Monkeys