pào zhì
基本释义
  1. 用中草药原料制成药物的过程。《花月痕》第四九回:“当下饥民嗷嗷, 员 逆方将伪王府所蒸的苧根草根,将蔗浆蜂蜜调匀,炼成药丸一般,名为甘露疗饥丸,颁给伪官,令民间如法泡製。”参见“ 炮製 ”。
  2. (照老办法)办事;(依样)制作。《儿女英雄传》第五回:“等明日早走,依旧如法泡製,也不怕他飞上天去。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“藩臺得了这个消息,便如法泡製。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》:“用的是《陶渊明集》,如法泡制,那两句是:‘寄意一言外,兹契谁能别。’”
详细释义
  1. 用中草药原料制成药物的过程。
    《花月痕》第四九回:“当下饥民嗷嗷, 员 逆方将伪王府所蒸的苧根草根,将蔗浆蜂蜜调匀,炼成药丸一般,名为甘露疗饥丸,颁给伪官,令民间如法泡製。”参见“ 炮製 ”。
  2. (照老办法)办事;(依样)制作。
    《儿女英雄传》第五回:“等明日早走,依旧如法泡製,也不怕他飞上天去。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“藩臺得了这个消息,便如法泡製。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》:“用的是《陶渊明集》,如法泡制,那两句是:‘寄意一言外,兹契谁能别。’”
英文翻译
  1. to brew
  2. to pickle
  3. to infuse