fǎ qì
基本释义
  1. 举行宗教仪式用的器物
详细释义
  1. 指法度,制度。
    唐 陈子昂 《申州司马王府君墓志》:“摹其法器无不驯,从其事政无不理。”
  2. 佛教指具有学佛、弘法善根的人。
    《法华经·提婆达多品》:“女身垢秽,非是法器。” 五代 齐己 《赠念<法华经>僧》诗:“言公少年真法器,白昼不出夜不睡。” 明 宋濂 《送用明上人还四明序》:“ 浄觉 大师以硕望宿德为释子所宗,亦以上人为法器,俾出世於 菩提律寺 。”
  3. 僧、道举行宗教仪式所用的钟、鼓、铙、钹、引磬、木鱼等乐器及瓶、钵、杖、麈等器物。
    元 王实甫 《西厢记》第一本第四折:“今日二月十五日开启,众僧动法器者。” 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·喇嘛打鬼》:“以长教喇嘛披黄锦衣乘车持鉢,诸侍从各执仪仗法器拥护。” 老舍 《四世同堂》四九:“和尚们响起法器,棺材被抬起来,和尚们在前面潦草的,敷衍了事的,击打着法器,小跑着往前走。”
英文翻译
  1. Magic