méi lái yóu
基本释义
  1. 没有原因;没有理由
详细释义
  1. 无缘无故。
    宋 庄季裕 《鸡肋编》卷下:“然既苦楚,又有费用,人皆怨之。加之营第宅房廊,作酒肆名 太平楼 ,般运花石,皆役军兵。众卒謡曰:‘ 张 家寨里没来由,使他花腿抬石头。二圣犹自救不得,行在盖起 太平楼 。’” 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折:“分明是你过犯,没来由把我摧残。”《红楼梦》第一○一回:“我这里一大堆的事没个动秤儿的,没来由为人家的事,瞎闹了这些日子,当什么呢!” 陈残云 《山谷风烟》第二二章:“她当过人家的小媳妇,才挣脱脖子上的锁链,走进了宽敞的世界,没来由自寻烦恼,再回到狭小的天地里去。”
英文翻译
  1. without any reason
  2. for no reason