shěn zhuó
基本释义
  1. 亦作“沉浊”。 污浊。多喻指风俗败坏的时世。
  2. 重浊。指声音低沉粗重。
  3. 重浊。浓重浑浊。
详细释义
  1. 亦作“沉浊”。污浊。多喻指风俗败坏的时世。
    《庄子·天下》:“以天下为沉浊,不可与庄语。”《楚辞·远游》:“遭沉浊而污秽兮,独鬱结其谁语。” 郁达夫 《茑萝行》:“我就决定挨着病离开了那空气沉浊的故乡。”
  2. 重浊。指声音低沉粗重。
    北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》:“北方山川深厚,其音沉浊而鈋钝,得其质直,其辞多古语。” 宋 王安石 《梵天画赞》:“鸡知时语,铃戒沉浊。” 茅盾 《三人行》:“半空中此时来了轧轧的沉浊的机声。”
  3. 重浊。浓重浑浊。
    南朝 梁武帝 《天象论》:“沉浊之气,下凝为地。”
英文翻译
  1. Shen Zhuo