shěn tán
基本释义
  1. 亦作“沉檀”。指沉香木和檀木。二者均为香木。 唐 罗隐 《迷楼赋》:“斯楼乃峙,榱桷沉檀,栋梁杞梓。”《新唐书·李蔚传》:“ 懿宗 成 安国祠 ,赐宝坐二,度高二丈,构以沉檀。”《续资治通鉴·元武宗至大元年》:“ 泉州 大商进异木沉檀可构宫室者。”
  2. 用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。《梁书·诸夷传·盘盘国》:“ 中大通 元年五月,累遣使贡牙像及塔,并献沉檀等数十种。” 唐 李中 《宫词》之二:“金波寒透水精帘,烧尽沉檀手自添。” 明 杨珽 《龙膏记·空访》:“沉檀烟起盘红雾,一缕朝霞窥绣户。”
  3. 指用沉檀木做的枕头。 唐 李贺 《美人梳头歌》:“ 西施 晓梦綃帐寒,香鬟堕髻半沉檀。”
  4. 指妆饰用的颜料。色深而带润泽者叫“沉”;浅绛色叫“檀”。 唐 、 宋 妇女闺妆多用之:或用于眉端,或用在口唇上。 南唐 李煜 《一斛珠》词:“晓妆初过,沉檀轻注些儿箇,向人微露丁香颗。”一说,指沉香、檀香。见 宋 洪刍 《香谱·江南李主帐中香法》。
详细释义
  1. 亦作“沉檀”。指沉香木和檀木。二者均为香木。
    唐 罗隐 《迷楼赋》:“斯楼乃峙,榱桷沉檀,栋梁杞梓。”《新唐书·李蔚传》:“ 懿宗 成 安国祠 ,赐宝坐二,度高二丈,构以沉檀。”《续资治通鉴·元武宗至大元年》:“ 泉州 大商进异木沉檀可构宫室者。”
  2. 用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。
    《梁书·诸夷传·盘盘国》:“ 中大通 元年五月,累遣使贡牙像及塔,并献沉檀等数十种。” 唐 李中 《宫词》之二:“金波寒透水精帘,烧尽沉檀手自添。” 明 杨珽 《龙膏记·空访》:“沉檀烟起盘红雾,一缕朝霞窥绣户。”
  3. 指用沉檀木做的枕头。
    唐 李贺 《美人梳头歌》:“ 西施 晓梦綃帐寒,香鬟堕髻半沉檀。”
  4. 指妆饰用的颜料。色深而带润泽者叫“沉”;浅绛色叫“檀”。
    唐 、 宋 妇女闺妆多用之:或用于眉端,或用在口唇上。 南唐 李煜 《一斛珠》词:“晓妆初过,沉檀轻注些儿箇,向人微露丁香颗。”一说,指沉香、檀香。见 宋 洪刍 《香谱·江南李主帐中香法》。
英文翻译
  1. Shen Tan