水
紧
shuǐ jǐn
基本释义
谓水势急。
水源紧张，水少。
方言。喻情况紧急。
详细释义
谓水势急。
《说郛》卷四四引 唐 无名氏《炀帝开河记》：“ 孟津 水紧，沧海波深，若泛巨舟，事有不测。” 清 孔尚任 《桃花扇·逢舟》：“风急水紧，捨生来救人。”
水源紧张，水少。
柳青 《狠透铁》七：“这几天水紧，他在那里看水哩，离不开的。”
方言。喻情况紧急。
黄谷柳 《虾球传·出海》：“他突然听见有人在他的耳边说：‘ 王狗子 ，水紧！快走！’”
英文翻译
Water tight