残
丝
断
魂
cán sī duàn hún
基本释义
残：
剩余不多的。丝：蚕和其它昆虫吐的丝。断：断绝。魂：魂魄。比喻即将死亡的生命。
出处
清·洪升《长生殿·献发》：“奴身止髫髫发数根，这便是我的残丝断魂。”
英文翻译
Silk duanhun