死
马
当
作
活
马
医
sǐ mǎ dāng zuò huó mǎ yī
基本释义
比喻明知事情已经无可救药,但还是抱一丝希望,积极挽救,通常也泛指做最后的尝试。
出处
宋·集成《宏智禅师广录》卷一:“若恁么会去,许尔有安乐分,其或未然不免作死马医去也。”
英文翻译
Ma died as a live