歹
戏
拖
棚
dǎi xì tuō péng
基本释义
弄乱,打乱的意思。民视的自制戏剧最为人诟病的地方,就是“边拍边播”所造成的“歹戏拖棚”现象;也就是只要自制戏剧的收视率够好,就把剧情越拉越长;导致观众出现倦怠感,却又为了看完结篇而不得不继续准时收看,形同被民视绑架。
英文翻译
Bad Studio Movie Trailer