- 基本释义
- 亦作“ 歪辣骨 ”。亦作“ 歪剌姑 ”。比喻卑劣下贱的人。詈词，旧时多用于妇女。 明 沉德符 《野获编·词曲·俚语》:“又北人詈妇之下劣者曰歪辣骨，询其故，则云牛身自毛骨皮肉以至通体无一弃物，惟两角内有天顶肉少许，其秽逼人，最为贱恶，以此比之粗婢。后又问京师之熟諳市语者，则又不然。云往时 宣德 间， 瓦剌 为中国频征，衰弱贫苦，以其妇女售与边人，每口不过酬几百钱，名曰瓦剌姑，以其貌寝而价廉也。二説未知孰是。” 元 杨显之 《酷寒亭》第二折:“我駡你这歪剌骨，我駡你这泼东西。”《金瓶梅词话》第十二回:“﹝ 潘金莲 ﹞向 雪娥 踢了几脚駡道:‘贼歪剌骨！’”《醉醒石》第九回:“我今日为好，倒著了个歪剌姑气。”《野叟曝言》第六九回:“ 又全 駡道:‘好歪辣骨儿！你们既做妾媵，家有主，国有王，你不凭我使唤，凭谁使唤。’”
- 详细释义
- 亦作“ 歪辣骨 ”。亦作“ 歪剌姑 ”。比喻卑劣下贱的人。詈词，旧时多用于妇女。
明 沉德符 《野获编·词曲·俚语》：“又北人詈妇之下劣者曰歪辣骨，询其故，则云牛身自毛骨皮肉以至通体无一弃物，惟两角内有天顶肉少许，其秽逼人，最为贱恶，以此比之粗婢。后又问京师之熟諳市语者，则又不然。云往时 宣德 间， 瓦剌 为中国频征，衰弱贫苦，以其妇女售与边人，每口不过酬几百钱，名曰瓦剌姑，以其貌寝而价廉也。二説未知孰是。” 元 杨显之 《酷寒亭》第二折：“我駡你这歪剌骨，我駡你这泼东西。”《金瓶梅词话》第十二回：“﹝ 潘金莲 ﹞向 雪娥 踢了几脚駡道：‘贼歪剌骨！’”《醉醒石》第九回：“我今日为好，倒著了个歪剌姑气。”《野叟曝言》第六九回：“ 又全 駡道：‘好歪辣骨儿！你们既做妾媵，家有主，国有王，你不凭我使唤，凭谁使唤。’”
- 英文翻译
- Crooked bone