正
担
好
挑
，
偏
担
儿
难
挨
zhèng dān hǎo tiāo，piān dān ér nán ái
基本释义
喻不堪承受暗中加给的惩罚性负担。 《西游记》第三三回:“我的儿，你使甚么重身法来压 老孙 哩？这个倒也不怕，只是‘正担好挑，偏担儿难挨。’”
英文翻译
Is taking a good choice, partial bear son difficult to endure