xiē pāi
基本释义
  1. 唐宋大曲曲调名。
  2. 填词每阕之末,谓之“歇拍”,犹曲之煞尾。
详细释义
  1. 唐 宋 大曲曲调名。
    宋 王灼 《碧鸡漫志》卷三:“凡大曲,有散序、靸、排遍、攧、正攧、入破、虚催、实催、衮遍、歇拍、杀衮,始成一曲,此谓大遍。”参阅 王国维 《唐宋大曲考》。
  2. 填词每阕之末,谓之“歇拍”,犹曲之煞尾。
    况周颐 《蕙风词话》卷一:“曲有煞尾,有度尾。煞尾如战马收繮,度尾如水穷云起。煞尾犹词之歇拍也,度尾犹词之过拍也。”
英文翻译
  1. ending of a lyrical song