yīng táo yàn
基本释义
  1. 科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于 唐 僖宗 时。 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》:“新进士尤重樱桃宴。 乾符 四年, 永寧 刘公 第二子 覃 及第……独置是宴,大会公卿。时京国樱桃初出,虽贵达未适口,而 覃 山积铺席,復和以糖酪者,人享蛮榼一小盎,亦不啻数升。” 元 贡师泰 《和马伯庸学士拟古宫词》:“近臣侍罢樱桃宴,更遣黄门送两笼。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四:“ 溧阳 相公 康熙 前庚辰进士也,重赴樱桃之宴。”
  2. 指文人雅会。 清 龚自珍 《点绛唇·补记四月之游》词:“典却珠釵,高楼特启樱桃宴。 江 风吹楝,恰喜鰣鱼荐。”
详细释义
  1. 科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于 唐 僖宗 时。
    五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》:“新进士尤重樱桃宴。 乾符 四年, 永寧 刘公 第二子 覃 及第……独置是宴,大会公卿。时京国樱桃初出,虽贵达未适口,而 覃 山积铺席,復和以糖酪者,人享蛮榼一小盎,亦不啻数升。” 元 贡师泰 《和马伯庸学士拟古宫词》:“近臣侍罢樱桃宴,更遣黄门送两笼。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四:“ 溧阳 相公 康熙 前庚辰进士也,重赴樱桃之宴。”
  2. 指文人雅会。
    清 龚自珍 《点绛唇·补记四月之游》词:“典却珠釵,高楼特启樱桃宴。 江 风吹楝,恰喜鰣鱼荐。”
英文翻译
  1. Cherry feast