tóng huā yān
基本释义
  1. 亦作“桐华烟”。用桐油烧的烟。为制墨的原料。
详细释义
  1. 亦作“桐华烟”。用桐油烧的烟。为制墨的原料。
    宋 何薳 《春渚纪闻·桐华烟如点漆》:“ 潭州 胡景纯 专取桐油烧烟,名桐华烟。其製甚坚薄,不为外饰以眩俗眼。大者不过数寸,小者圆如钱大。每磨研间,其光可鑑。画工寳之,以点目瞳子,如点漆云。” 宋 何薳 《墨记·桐华烟如点漆》:“取桐油烧烟,名桐花烟。”
英文翻译
  1. Tung flower smoke