táo huā miàn
基本释义
  1. 指 隋文帝 宫中的一种梳妆样式。唐 宇文士及 《妆台记》:“ 隋文 宫中梳九真髻红粧,谓之桃花面。”
  2. 泛指美人容貌。 前蜀 韦庄 《女冠子》词之二:“依旧桃花面,频低柳叶眉。” 元 锺嗣成 《骂玉郎过感皇恩采茶歌·欢》曲:“人美丽正芳年,时常笑显桃花面。”
  3. 谓饮酒后面呈桃红色。 明 陈汝元 《金莲记·小星》:“星桥乌鹊填,笑嬋娟,金尊偏送桃花面。”
详细释义
  1. 指 隋文帝 宫中的一种梳妆样式。
    唐 宇文士及 《妆台记》:“ 隋文 宫中梳九真髻红粧,谓之桃花面。”
  2. 泛指美人容貌。
    前蜀 韦庄 《女冠子》词之二:“依旧桃花面,频低柳叶眉。” 元 锺嗣成 《骂玉郎过感皇恩采茶歌·欢》曲:“人美丽正芳年,时常笑显桃花面。”
  3. 谓饮酒后面呈桃红色。
    明 陈汝元 《金莲记·小星》:“星桥乌鹊填,笑嬋娟,金尊偏送桃花面。”
英文翻译
  1. Peach blossom noodles