树
欲
静
而
风
不
息
shù yù jìng ér fēng bù xī
基本释义
原比喻事情不能如人的心愿。 现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。
出处
明·程登吉《幼学琼林·疾病死丧》：“树欲静而风不息，子欲养而亲不在，皋鱼增感；与其椎牛而祭墓，不如鸡豚之逮存，曾子兴思。”
英文翻译
The tree wants stillness, but the wind does not change