bǐng rèn
基本释义
  1. 谓重视信从。唐 韩愈 《石鼓歌》:“方今太平日无事,柄任儒术崇 丘 軻 。”
  2. 谓委以重任。《新唐书·奸臣传下·卢杞》:“帝曰:‘﹝ 卢杞 ﹞守 虢 而忧他州,宰相材也。’詔以豕赐贫民,遂有意柄任矣。”《续资治通鉴·宋神宗元丰六年》:“此盖姦人自谋,利於苟悦,而柄任之臣,欲专权自肆以成己志,遂误陛下。”
  3. 指委以重任的人。 宋 苏辙 《论分别邪正札子》:“臣以为昔所柄任,其徒实蕃,布列中外,岂免窥伺。”
  4. 指重要职位。 宋 范仲淹 《与韩魏公书》:“惟祝正人早归柄任,以副天下之心。”《续资治通鉴·宋哲宗绍圣二年》:“ 蔡京 姦足以惑众,辨足以饰非……合党缔交,以图柄任。”
详细释义
  1. 谓重视信从。
    唐 韩愈 《石鼓歌》:“方今太平日无事,柄任儒术崇 丘 軻 。”
  2. 谓委以重任。
    《新唐书·奸臣传下·卢杞》:“帝曰:‘﹝ 卢杞 ﹞守 虢 而忧他州,宰相材也。’詔以豕赐贫民,遂有意柄任矣。”《续资治通鉴·宋神宗元丰六年》:“此盖姦人自谋,利於苟悦,而柄任之臣,欲专权自肆以成己志,遂误陛下。”
  3. 指委以重任的人。
    宋 苏辙 《论分别邪正札子》:“臣以为昔所柄任,其徒实蕃,布列中外,岂免窥伺。”
  4. 指重要职位。
    宋 范仲淹 《与韩魏公书》:“惟祝正人早归柄任,以副天下之心。”《续资治通鉴·宋哲宗绍圣二年》:“ 蔡京 姦足以惑众,辨足以饰非……合党缔交,以图柄任。”
英文翻译
  1. Handle any