qiāng yān
基本释义
  1. 犹硝烟。峻青 《黎明的河边》八:“大堤上仍然是寂无人迹,只有淡蓝色的枪烟缭绕。”
  2. 引申为杀气。 鲁迅 《三闲集·我的态度气量和年纪》:“承蒙一个朋友寄给我三本,才得看见了一点枪烟,并且明白 弱水 做的《谈中国现在的文学界》里的有一粒弹子,是瞄准着我的。”
详细释义
  1. 犹硝烟。
    峻青 《黎明的河边》八:“大堤上仍然是寂无人迹,只有淡蓝色的枪烟缭绕。”
  2. 引申为杀气。
    鲁迅 《三闲集·我的态度气量和年纪》:“承蒙一个朋友寄给我三本,才得看见了一点枪烟,并且明白 弱水 做的《谈中国现在的文学界》里的有一粒弹子,是瞄准着我的。”
英文翻译
  1. Gun smoke