sōng péng
基本释义
  1. 用松树枝叶搭的棚舍。
  2. 蓬乱貌。
详细释义
  1. 用松树枝叶搭的棚舍。
    《儿女英雄传》第十四回:“我这后院后头有个松棚儿,你老挪到后头去,好不好……公子到那里一看,那里什么松棚儿!原来是四根破竹竿子支着,上面又横搭了几根竹竿儿,把那砍了来作柴火的带叶松枝儿搭在上面晾着,就着遮了日暘儿,那就叫‘松棚儿’!”
  2. 蓬乱貌。
    明 沉鲸 《双珠记·纩衣寄诗》:“粗疎鬢髮乱松棚,面皮烂焦千层饼。”
英文翻译
  1. Loose roof