条
块
分
割
tiáo kuài fēn gē
基本释义
条块分割比喻两种指挥体系把整个国家人为分割成不同的领域。由中央直属部委自上到下的一种指挥体制,例如:
国家税务局对各级税务部门,国家工商部门对各级工商部门的指挥,比喻:两种指挥体系把整个国家人为分割成不同的领域。
英文翻译
Compartmentalization