xìng huā chāng yè
基本释义
  1. 花:开花;叶:长叶。杏树开花,菖蒲长叶的时候。指耕种的最好时期。后用以比喻不违农时,及时耕种,必多收获。
详细释义
  1. 杏花开放,菖蒲始生。指春耕开始。
    《文选·王融<永明九年策秀才文>》:“将使杏花菖叶,耕穫不愆,清甽冷风,述遵无废。” 李善 注:“《氾胜之书》曰:‘杏始华荣,輒耕轻土弱土。望杏花落,復耕之,輒藺之。此谓一耕而五穫。’《吕氏春秋》曰:‘冬至五旬七日,菖始生。菖者,草之先者也,於是始耕。’”
出处
南朝·齐·王融《有明九年策秀才文》:“将使杏花菖叶,耕获不愆。”
例句
  1. 却欲载书寻旧路。烟深处,~耕春雨。 ★宋·毛滂《渔家傲》词
英文翻译
  1. Apricot Leaf Chang