杉
锦
shān jǐn
基本释义
杉木纹理细密而美者之称。后亦指纹理如杉木的丝织物。
详细释义
杉木纹理细密而美者之称。后亦指纹理如杉木的丝织物。
《埤雅·释木二》：“梀谓之綾，杉谓之纱，檖谓之罗，罗亦有华者，俗谓之罗锦。罗锦犹言杉锦、梀綾也，罗锦明，杉锦暗。” 明 杨慎 《艺林伐山·杉锦梀绫》：“言檖木之文如罗，杉木之文如綾也。初则木文如织，后则织文如木，故有檖罗、杉锦、梀綾之号。”
英文翻译
pine of fine quality