jī qiǎo
基本释义
  1. 机智巧妙
  2. 衡善机巧。--《后汉书.张衡传》
详细释义
  1. 诡诈。
    《庄子·天地》:“功利机巧,必忘夫人之心。” 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效张绰<杂述>》:“亹亹玄思清,胸中去机巧。” 宋 陈亮 《类次文中子引》:“ 汉高帝 之宽简,而人纪赖以再立; 魏武 之机巧,而天地为之分裂者十数世。” 清 刘大櫆 《伯兄奉之墓志铭》:“盖先生自童幼读书,常自保其婴儿之性,不敢失坠。及长,而与众酬接,以至居官蒞民,皆出其天怀以相付与,不知人世有机巧之事。”
  2. 聪慧灵巧。
    三国 魏 曹植 《侍太子坐》诗:“翩翩我公子,机巧忽若神。” 元 乔吉 《两世姻缘》第一折:“我这女儿吹弹歌舞,书画琴棋,无不精妙,更是风流旖旎,机巧聪明。” 陈少白 《兴中会革命史别录》:“﹝ 邓荫南 ﹞性慷慨,又和易可亲,且机巧,能制炸弹。”
  3. 灵巧的机械装置。
    《后汉书·张衡传》:“ 衡 善机巧,尤致思於天文、阴阳、歷筭。”《隋书·天文志上》:“ 吴 时又有 葛衡 ,明达天官,能为机巧。” 清 黄钧宰 《金壶浪墨·浑天球》:“曩於天主堂中,见西洋编簫一,上下三十二层,每层百管,鼓之以气,则风雨波涛,謳吟战鬭,与夫鸡犬禽鸟之声,同时并作,其机巧一也。”
英文翻译
  1. ingenious
  2. dexterous
  3. cunning