zhū guǒ
基本释义
  1. 泛指呈红色的水果。
  2. 特指杮子。
  3. 《清通志·氏族一》:“我朝先世发祥于长白山。山之东有布库哩山,下有池曰布勒瑚里,相传有天女三浴于池,浴毕,有神鹊衔朱果置季女衣,季女取而吞之,遂有身。寻产一男,生而能言,体貌奇异。及长,母告之故。命曰:‘汝以爱新觉罗为姓,天生汝以定乱国。其往治之。’……三姓遂以女妻之,奉为国主,其乱遂定。于是居长白山东鄂多理城,国号满清。”后因以朱果代称清朝。
详细释义
  1. 泛指呈红色的水果。
    唐 李白 《北山独酌寄韦六》诗:“於焉摘朱果,兼得养玄牝。” 唐 郑概 《忆长安·六月》诗:“风臺水榭逶迤,朱果雕笼香透。”
  2. 特指杮子。
    明 李时珍 《本草纲目·果二·杮》﹝集解﹞引《事类合璧》:“柿,朱果也,大者如楪,八棱稍扁。”
  3. 《清通志·氏族一》:“我朝先世发祥于 长白山 。山之东有 布库哩山 ,下有池曰 布勒瑚里 ,相传有天女三浴于池,浴毕,有神鹊衔朱果置季女衣,季女取而吞之,遂有身。寻产一男,生而能言,体貌奇异。及长,母告之故。命曰:‘汝以 爱新觉罗 为姓,天生汝以定乱国。其往治之。’……三姓遂以女妻之,奉为国主,其乱遂定。于是居 长白山 东 鄂多理城 ,国号 满清 。”后因以朱果代称 清 朝。
    清 黄遵宪 《腊月二十四日诏立皇嗣感赋》:“ 汉 家累叶子孙千,朱果祥占瓜瓞绵。” 柳亚子 《吊鉴湖秋女士》诗:“未歼朱果留遗恨,谁信红颜是党魁!”
英文翻译
  1. Guo Zhu