zhū xián
基本释义
  1. 即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦
详细释义
  1. 亦作“ 朱絃 ”。用熟丝制的琴弦。
    《荀子·礼论》:“《清庙》之歌,一唱而三叹也。县一鐘,尚拊之膈,朱絃而通越也。”《礼记·乐记》:“《清庙》之瑟,朱弦而疏越。” 郑玄 注:“朱弦,练朱絃。练则声浊。” 孔颖达 疏:“案《虞书》传云:古者帝王升歌《清庙》之乐,大瑟练弦。此云朱弦者,明练之可知也。云练则声浊者,不练则体劲而声清,练则丝熟而弦浊。”
  2. 泛指琴瑟类弦乐器。
    唐太宗 《春日玄武门宴群臣》诗:“清尊浮緑醑,雅曲韵朱弦。” 宋 陆游 《千峰榭宴坐》诗:“朱弦静按新传谱,黄卷闲披累译书。” 清 孙枝蔚 《赠和州杨仲延》诗:“刺史来 歷阳 ,终日弹朱絃。”
英文翻译
  1. Zhuxian