zhū rú
基本释义
  1. 身材特别矮小的人。《左传·襄公四年》:“我君小子,朱儒是使。朱儒!朱儒!使我败於 邾 。” 杜预 注:“ 臧紇 短小,故曰朱儒。”《淮南子·说山训》:“朱儒问天高於脩人,脩人曰:‘不知。’曰:‘子虽不知,犹近之於我。’故凡问事必於近者。” 宋 王安石 《上执政书》:“盖闻古者至治之世,自瞽蒙、昏瞶、朱儒、蘧蒢、戚施之人,上所以使之,皆各尽其材。” 清 黄遵宪 《新加坡杂诗》之五:“人奴甘十等,只愿朱儒饱。”
  2. 古代权贵好以朱儒为倡优取乐,故亦指朱儒中之充任优伶、乐师者。《汉书·徐乐传》:“﹝陛下﹞淫从恣之观,极驰骋之乐自若。金石丝竹之声不絶於耳,帷幄之私俳优朱儒之笑不乏於前,而天下无宿忧。”
  3. 借指未成年的人。 汉 扬雄 《太玄·童》:“次七脩侏侏,比于朱儒。” 范望 注:“朱儒,未成人也。七虽长大而不学道,侏侏然若未成人也,故以朱儒为諭焉。”
  4. 蹲跪在梁上短柱上的小木人。《淮南子·主术训》:“巧工之制木也……脩者以为櫩榱,短者以为朱儒枅櫨。无大小脩短,各得其所宜。” 高诱 注:“朱儒,梁上戴蹲跪人也。”
详细释义
  1. 身材特别矮小的人。
    《左传·襄公四年》:“我君小子,朱儒是使。朱儒!朱儒!使我败於 邾 。” 杜预 注:“ 臧紇 短小,故曰朱儒。”《淮南子·说山训》:“朱儒问天高於脩人,脩人曰:‘不知。’曰:‘子虽不知,犹近之於我。’故凡问事必於近者。” 宋 王安石 《上执政书》:“盖闻古者至治之世,自瞽蒙、昏瞶、朱儒、蘧蒢、戚施之人,上所以使之,皆各尽其材。” 清 黄遵宪 《新加坡杂诗》之五:“人奴甘十等,只愿朱儒饱。”
  2. 古代权贵好以朱儒为倡优取乐,故亦指朱儒中之充任优伶、乐师者。
    《汉书·徐乐传》:“﹝陛下﹞淫从恣之观,极驰骋之乐自若。金石丝竹之声不絶於耳,帷幄之私俳优朱儒之笑不乏於前,而天下无宿忧。”
  3. 借指未成年的人。
    汉 扬雄 《太玄·童》:“次七脩侏侏,比于朱儒。” 范望 注:“朱儒,未成人也。七虽长大而不学道,侏侏然若未成人也,故以朱儒为諭焉。”
  4. 蹲跪在梁上短柱上的小木人。
    《淮南子·主术训》:“巧工之制木也……脩者以为櫩榱,短者以为朱儒枅櫨。无大小脩短,各得其所宜。” 高诱 注:“朱儒,梁上戴蹲跪人也。”
英文翻译
  1. Dwarfism