有
腿
没
裤
子
yǒu tuǐ méi kù zi
基本释义
形容极度贫穷。
详细释义
形容极度贫穷。
《儒林外史》第四七回：“你八房里本家穷的有腿没裤子，你本家的人那个肯到他那里去？”亦作“ 有腿无裤子 ”。《文明小史》第五三回：“正经官场都不同他来往，有些有腿无裤子的穷候补，知道他拿得出几文钱，常常和他亲近亲近。”
英文翻译
No legs, no pants