暗
话
àn huà
基本释义
黑社会或秘密活动用语
背后的议论
详细释义
经约定用以暗中交流信息的词语或手势等。
《二十年目睹之怪现状》第十六回:“又想起他在船上给他伙伴説的话,嘰嘰咕咕听不懂的,想来就是他们的暗号暗话,这个人一定也是会党。” 柳杞 《好年胜景》:“他从不曾像那些鬼里鬼气的经纪人,用手指在别人家袖筒里打暗话,弄什么‘捏七撇八勾子九’等等。”
英文翻译
Dark words