明褒暗贬
míng bāo àn biǎn
基本释义
  1. 说的话表面上听事在夸奖你，但往深层次的想，实际上是在挖苦你，贬你。
英文翻译
  1. give pap with a hatchet